Progresos febrero 2019

Tocaba actualizar esta sección.
Desde la última entrada han avanzado bastante los proyectos, en especial Grisaia Kajitsu que finalmente ha salido el parche completo.

Proyectos en proceso

  • Majikoi S: Monshiro ya casi está.
  • Galaxy Angel Moonlite Lovers: Capítulo 4 de la ruta de Milfie completado. Incluye también las escenas comunes a las demás rutas.
  • AIR: 80%
  • Yosuga no Sora: 65% traducido
  • Sharin no Kuni, Yuukyuu no Shounenshoujo: Sigue igual, esperando a la trad oficial inglés.
  • G Senjou no Maou: Cap 2 completado
  • Kamidori Alchemy Meister: 20% traducido
  • Eden*: 80% traducido
  • Sekien no Inganock: 20%
  • Ourai no Gahkhtun: Capítulo 1 completado.
  • Himawari: 2048 en proceso
  • Grisaia no Zankou: En proceso
  • Grisaia no Meikyuu: En proceso
  • Grisaia Phantom Trigger 2: casi completado.

Proyectos completados


  • Hoshizora no Memoria, Wish Upon a Shooting Star
  • Counter Graze (Proyecto oficial en steam. Español e Inglés)
  • La llave de la casa (Proyecto oficial en steam y eliminado de steam por puritanos)
  • Hebereke (Proyecto oficial en steam)
  • Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo
  • Dra+Koi
  • Shuffle
  • Apricot Tei Monogatari
  • Love Love H Maid
  • Bajo los Cerezos (Proyecto oficial en Steam)
  • Nekopara Vol Extra
  • Nekopara Vol 0
  • Nekopara Vol 1
  • Nekopara Vol 2
  • Nekopara Vol 3
  • Grisaia no Yuukan
  • Grisaia no Senritsu
  • Soul Saber 2 (Proyecto oficial en Steam)
  • Maji de Watashi ni Koi Shinasai!
  • Galaxy Angel
  • Grisaia Phantom Trigger Vol 1
  • Bishoujo Mangekyou Vol 1
  • Grisaia Kajitsu
  • EF a fairy tale of the two (próximo parche)
Me parece que no me olvido de ninguno.
Por cierto, la sección de parches parciales está defectuosa. Busquen el parche por este blog o por posts de Facebook hasta nuevo aviso.

Comentarios

Uknown ha dicho que…
Gracias por la actualizacion de los proyectos. Se vienes muchas cositas interesantes en este año y se agradece todo su apoyo para que estos juegos los podramos disfrutar en español
Unknown ha dicho que…
GENIOS,ENSERIO SE AGRADECE MUCHO.
Adrian Ledger ha dicho que…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Unknown ha dicho que…
Hola buenas dias,tardes o noches.
Tengo una duda ahora terminaron la traducción de "La fruta de Grisaia"
¿Ahora cual es la traducción mas pedida?,¿trataran de terminar aquella que piden los fans? o ¿primero terminaran aquellas que ya tenían pendientes?.

Gracias por su duro trabajo
Dragun ha dicho que…
En primer lugar muchas gracias por darnos estas traducciones tan queridas sois sin duda mis traductores favoritos junto con soulhunter y random-visual, cualquiera que traduzca monster girl quest esta en mi top 3 XD, una pregunta solamente viendo que no traudcis directamente del idioma madre, comprensible, de majiko A+ solo podreis traducir hasta el A2 y con suerte el A3 terminan de traducirlo ya que dijeron que no pensaban traducir mas haya verdad?
nahatarg ha dicho que…
aun seguire esperando kamidori
jayco ha dicho que…
En primer lugar muchas gracias por su gran trabajo al realizar las traducciones, gracias a ustedes he podido disfrutar de muchos juegos; aun asi podrian por favor traducir princess lover o amakano, gracias
Yuusuke ha dicho que…
gracias por todo lo que mas espero es el maji koi S espero que salga pronto al español
Nombre para mostrar ha dicho que…
Muchisimas gracias la verdad por traducir Grisaia me gustaria saber si en un futuro piensan traducir The Labyrinth of Grisaia y The Eden of Grisaia
Me haria mucha ilusión
Assassin21 ha dicho que…
Como se va con Air? Como se menciona a principios de año (2019) se encontraba en un 80% traducida? Que tal ahora?
jesker ha dicho que…
primero quiero agradecerle por la traducción completa de grisaria no kajitsu me encanto me preguntaba cuanto estima que estará lista la traducción del segundo juego Grisaia no Meikyuu?
King ha dicho que…
hola, me preguntaba si saben cuando terminaran de traducir majikoi s y cuando tienen pensado empezar a traducir grisaia no meikyuu, espero me pueden responder las dudas. Gracias