Octavo aniversario de Sharin-Sub

Hola, hoy Sharin-Sub cumple 8 años. Muchas gracias por habernos seguido todo este tiempo, de verdad.

Madre mía. Pareciera ayer cuando inicie las primeras traducciones, me alegra bastante el haber llegado hasta aquí, pero no puedo evitar sentirme un tanto triste. Este año hemos logrado sacar finalmente el parche de Grisaia Kajitsu completo. Una gran hazaña que nos ha costado al grupo unos buenos quebraderos de cabeza hasta que al fin dijimos que ya era hora de acabarla.

Tengo una mala noticia. Vamos a pausar indefinidamente estos proyectos que están siendo actualmente traducidos:
  • -Majikoi S
  • -Todos los WAB
  • -Yosuga no Sora
  • Continuaciones de grisaia
  • Kamidori


El grupo ya no cuenta con tantas personas como antes. Algunos se han casado, otros comienzan a trabajar. Por mi parte, ahora trabajo como programador en Sekai Project (8 años hackeando novelas visuales dan su resultado) y ahora estamos sacando traducciones de manera oficial (g senjou por ejemplo), por lo que será el fin de nuestras fans tl.

Nos comprometemos a acabar los siguientes proyectos:
  • -Eden (posiblemente salga este mes)
  • -Nekopara Volumen 5 (esto nos da hasta 2 o 3 años más, el Vol 5 teóricamente seria el ultimo, a menos que saquen más.)
  • -Himawari - El Girasol (no he olvidado mi deuda Damndrone)


En fin, muchas gracias por habernos seguido todo este tiempo.

-------------------------------------------------
Axtro

Comentarios

itachi22 ha dicho que…
que mal noticias de Majikoi S pero bueno asi son la cosas pero bien por ti
Nombre para mostrar ha dicho que…
Me duele saber que el grupo esta muriendo.
Espero puedan salir adelante y seguir con sus proyectos
Por que la verdad que para mi son unos dioses
no saben lo bien que me la paso jugando las novelas que traducen
La alegria que tube cuando terminaron de traducir Grisaia
Los amo uwu
Mati. ha dicho que…
Programador en sekai project? felicidades! si sharin-sub llega a su fin no podemos hacer mucho. Espero que a todos los que forman parte o formaron parte de esto les vaya bien, muchas gracias por todo, un abrazo!.