Hola, como últimamente habréis visto, estamos sacando parches de los proyectos que teníamos pausados y algún que otro completo. Ahora que cuento con más tiempo y una inspiración renovada, he pensado retomar por completo el grupo y sacar parches hasta que se me vuelva a consumir dicha inspiración.
Estaba pensando que rumbo tomar a la hora de elegir qué parches realizar y he decidido sacar novelas que considero clásicos, de esas que cuando piensas novela visual se te viene a la cabeza los simuladores de citas que aparecen en los animes (últimamente me acuerdo de kami nomi zo shiru sekai en este sentido xD) y a lo mejor alguna excepción más moderna o que se salga de la norma.
Por el momento tengo pensadas estas novelas, ya sea por lo dicho anterior o por ser secuela no cedida (majikoi y nekopara se la dejamos a otros grupos).
Segurisimo:
- Making Lovers Fandisc
- Noratoto 2
Probablemente, según lo que diga la gente:
- Da Capo (de momento la primera entrega)
- Kuroinu ('-')
Si tienen alguna sugerencia, siempre será bienvenida.
Hey, agradecido con el trabajo que hacen de traducción 🙌🏻.
ResponderEliminarMi sugerencia es si, si estaría en vuestros planes, en un futuro no muy cercano, traducir las siguientes novelas visuales:
-Re:LieF ~dear you~
-Tryment Alpha
-Gekkou no Carnevale
-Cartargra
-The Shell (Kara no Shoujo) Trilogía
-Phantom Phatom inferno
-HimaNatsu: Of Churches, Sunflowers, and Long Summers
-Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai.
-Dimesion Totsu Lovers
amigo por si acaso de todas las que nombrastes se que Re:LieF ~dear you~, ya tiene traduccion al español... por cierto esa Tryment Alpha esta involucrada con re:lief??
EliminarSi, Tryment Alpha esta involucrado con Re:Lief, de hecho, si no mal recuerdo, esta nos pone en la piel de otro grupo de protagonistas, donde en pararelo ocurren los eventos del anterior videojuego, y donde tambien se nos muestra mas de esto y del proyecto TrymenT, se dice que iban a sacar una segunda parte llamada TrymenT Omega, pero de debido a las bajas ventas del videojuego mecionado, pues bueno, no se tiene aun noticias de esta.
EliminarSobre Re:LieF, se que esta, esta traducida al español, pero parcialmente (abarcando dos de las cuatro rutas disponibles), y donde la cuarta, aquella que yo al menos considero la mas importante a nivel de entender todo lo que abarca el proyecto TrymenT y el pasado del prota en cuestión, pues no se encuentra traducida al español (Cabe mencionar que esta es la ruta verdadera tambien, por eso la importancia de esta, no solo en la trama, si no en todo el videojuego en general).
El mejor consejo que puedo dar es no abarcar tanto y asegurarse de que lo que sea que traduzcan lo terminen (preferiblemente en menos de 10 años)
ResponderEliminarSe q es molesto pero agradecería q terminen la traducción de AIR o mejor dicho la versión final q es molesto leer y q te llamen protagonista con eso soy feliz y quedaria completado al fin air sobre futuras traducciones cualquier visual novel antigua sera god o si no algo especifico como Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de q es del universo de majikoi de igual manera gracias por revivir.
ResponderEliminarpodrian traducir la secuela de dies irae kajiri kamui kagura o la saga rance
ResponderEliminarBueno pondre mi granito de arena con ideas...
ResponderEliminarhatsuyuki sakura se parece mucho a white eternity of astral air (siempre me ha parecido interesante su opening)
ya de clasicos que nunca han tocado traduccion Oretachi ni Tsubasa wa Nai.
y ya de gustos que he visto por alli: SkyChord y Yoru Meguru, Bokura no Maigo Kyoushitsu tienen opening pegadizos... seria interesante si les hechas un ojo a ver que tal, sin mas que decir saludos y gracias por todo
La de sakura ya esta traducido al español
EliminarSakura, moyu, muchas de Favorite esta huérfanas y tienes grandes vn y mas del escritor de esta sakumoyu, en todo cosa animos con los futuros proyectos del grupo y gracias por todo lo que haz lanzado hasta el dia de hoy, este año estan inspirandos.
ResponderEliminarOretachi ni Tsubasa wa Nai. Tambien seria genial, es un clásico y un tremendo nakige, eso incluye la precuela y su continuación, y hay otra que es de mis favorita junto con sakumoyu, es white album 2, la mejor obra romántica jamás hecha por el hombre y peak del genero drama
EliminarKiminozo, otro clásico y la besto inspiración de white album 2... baldr sky 1 y 2 jsjjsjs ya dejo emocionarme, animos
EliminarDeja da capo, hay cosas mejores ahí fuera que eso
ResponderEliminar???
Eliminarya que tradujeron hoshimemo, estaría bien que traduzcan hoshizora no memoria eternal hearts (ya que es el fandisc); al igual que me gustaría que traduzcan el irotoridori no sekai ya que es de la misma empresa FAVORITE
ResponderEliminarkichikouo rance!!!
ResponderEliminar