Hace tiempecillo que no escribo un post de avances y pienso que ya era hora de hacerlo.
Sharin no kuni, Himawari no shoujo
Como la novela insignia del grupo, estoy orgulloso de decir que ya tenemos un 85 % traducido de la novela y que el siguiente parche que se saque será ya el completo.
El siguiente parche además de contener la trad completa, tendrá también lo siguiente:
- Imágenes mejoradas.
- Parche de configuración regional para que no tenga que usar el applocale ni la configuración regional en japonés.
- Escenas H sin censura (aún se esta decidiendo si se hará o no)
- Capítulo 1 (Individuo Especial de Clase Alta) 100% traducido y corregido
- Capítulo 2 (Sueño) 100% traducido y corregido
- Capítulo 3 (Mesa de comer) 90% traducido
- Capítulo 4 (La mano de uno) 99% traducido
- Capítulo 5 (Sharin no Kuni, El país de la rueda) 17% traducido.
En cuanto a las demás novelas.
G Senjou no Maou lleva un 20% traducido del primer cap
Shuffle está avanzando a un ritmo favorable.
Aprovecho para decir que si veis algún fallo en alguno de los parches que hemos sacado, que los digais y se corregirán. Podeis decirmelo a través de comentarios de blogger, facebook, ask o por correo.
Por último, estamos buscando traductores para poder sacar los parches más rápidos, aunque también podeis postular para ser traductores de novelas ligeras, anime o manga.
Si no puedes ser traductor y quieres que las trads vayan más rápido dona algo de dinero al grupo dandole click al botón de donar que hay arriba en la página :v. Esto nos aniimará a hacer el trabajo más rápido.
Comentarios